bra att veta

När du planerar din rutt så ta i beaktande att det inte finns en separat cykelbana på alla sträckor och att vissa delar av cykelbanorna endast är en smal grusgång. Detta innebär att det kan vara problematiskt att cykla med en kärra efter. Ju längre ut i skärgården du kommer, desto smalare blir vägarna, så se upp för trafiken som kan vara ganska hektisk ibland.

Allemansrätten

Om du inte har koll på allemansrätten i Finland så hittar du den här: https://www.ymparisto.fi/sv-FI/Natur/Allemansratten

Everyman’s rights allow people to:

• move about on foot, ski and bicycle in nature, such as in forests, natural meadows and water bodies,

• ride horses,

• stay in and temporarily overnight in areas where movement is also permitted,

• pick wild berries, mushrooms and unprotected plants,

• angle and ice fish, and

• boat, swim and wash themselves in waters and move about on ice.

Everyman’s rights do not allow people to:

• disturb the use of land by the landowner,

• move about in yards, cultivated areas or cultivated fields,

• cut down or harm growing trees,

• take dry or fallen wood,

• take moss or lichen,

• light an open fire on another’s land,

• disturb domestic premises, for example, by camping too close to dwellings or making noise,

• drop litter in the environment,

• drive a motorised vehicle off-road,

• disturb or damage birds’ nests or chicks,

• disturb animals, or

• hunt or fish without the appropriate permits.

For more information, check: SY_5en_2015.pdf (helsinki.fi)

This means that it is allowed to bike on all roads, however it is not allowed to use this for marketing purposes or to sell bike trips through someone's property without their permission. So that´s why we can't “recommend” that You use these roads. 😉 But it is a good thing to keep in mind, since there are a lot of nice bike trails, especially alongside the coastal route. They are not marked in any way, but You can see them on maps and it's always nice with a little adventure off the main road…

Mellan Åbo och Nagu finns det en asfalterad cykelväg ända fram till första färjfästet. Åt andra hållet finns det en skilld cykelväg ända till Nådendal.

Många funderar på hur långa sträckor det lönar sig att cykla och hur lång resa man borde planera. Man kan t.o.m. cykla(prestera) stora Ringvägen på en dag, men gör det ej... Det är 220km och för att göra det skönt, njuta av omgivningen och allt skärgården har att bjuda på, så bör man ta det lugnt. Kom ihåg, det är ingen prestation. En bra tumregel är att cykla25-40km/dag, med någon dag som är lite längre. Då har man också ork och tid att utforska mera i skärgården. För att få ut det mesta av resan så kan man bra räkna 5-7 dagar för stora Ringvägen och 2-4 dagar för den lilla. Även om du tar en elcykel så rekommenderar jag att inte förlänga etapperna. Elen är bara assisterande och betyder inte att man skall prestera mera eller cykla längre sträckor. Ta det lugnt och njut av skärgården. Om du vill bekanta dig ordentligt med skärgården, göra många avstickare eller cykla genom Åland, så ta åtminstone 10 dagar på dig.

Runt Nagu finns många små holmar som är värda ett besök. En av den är Brännskär. Ett fantastiskt ställe som erbjuder aktiviteter för alla åldrar. Bekanta dig närmare på www.brannskar.fi

Runt Korpo finns också en massa små intressanta holmar och skär. Förbindelsebåten Fiskö trafikerar mellan en del av dessa. Mera information hittar du på www.saaristolinjat.fi Bredvid Korpo finns också Norrskata på endast 20 minuters avstånd med färja. Norrskata är en vacker ö utanför huvudleden och är inte så ofta besökt av turister.

Från Korpo kan du lätt göra en dagsutflykt eller en övernattningsutflykt till Kökar. Kökar är väldigt fint och endast 2 timmar fån Korpo med färja. Färjan är gratis för passagerare och för cyklar uppbärs en avgift på 6€. På Kökar märker du lätt att du trivs flere dagar och kanske även tar en guidad tur till Källskär med en vattenbuss.

Med taxibåt kan man också ta sig nästan vart som helst i skärgården.

Av dom som cyklat den stora Ringvägen har det flesta tyckt mest om Houtskär och Iniö. Dessa är de minsta samhällena och kanske därför också de mest autentiska. Andra holmar som faller i samma kategori är Kökar och Brändö.

En annan intressant holme längs vägen är Själö, som fungerade som mentalsjukhus i tiderna. Själös historia är väldigt tragisk, men intressant. Dit kommer man med några olika färjor. Mera information finns längre ner.

När man cyklar mellan Gustavs och Åbo så kan det vara trevligt att stanna en stund i Nådendal för att hälsa på Muminfamiljen i Muminvärlden eller bara avnjuta en god middag i en härlig sommarstad. Den trevligare vägen att ta sig mellan Gustavs och Nådendal är att använda färjan mellan Hakkenpää och Velkua, istället för att cykla den norra vägen bland med bilarna.

Restauranger, toaletter, butiker och viloplatser finns längs vägen oftast med ett avstånd på mindre än 20km från varandra.

Färjorna och tidtabellerna kan ibland kännas som en djungel, så här är några tips.

Dictionary

FINNISH-SWEDISH

Turku-Åbo

Parainen-Pargas

Nauvo-Nagu

Korppoo-Korpo

Houtskari-Houtskär

Kustavi-Gustavs

Seili-Själö

Kaarina-St. Karins

Sauvo-Sagu

Kemiö-Kimitö

Hanko-Hangö

Tammisaari-Ekenäs

Tenhola-Tenala

Karjaa-Karis

Jokamiehen oikeus – Allemansrätt – Every mans right

Pargas-Nagu (12min) och Nagu-Korpo (5min)

Dessa färjor går dygnet runt. Dagtid oftast varje kvart och på nätterna en gång i timmen. De är gratis.

Tidtabeller www.finnferries.fi

Korpo-Houtskär (30min) och Korpo-Norrskata (20min)

Dessa färjor är också gratis och går ca. 15 gånger/dag, men inte på natten.

Tidtabeller www.finnferries.fi

Färjor på Houtskär

På Houtskär finns flere små färjor mellan holmarna. De är gratis och trafikerar vid behov (ibland någon matpaus på 30min). Det tar oftast några minuter att komma över till andra sidan.

Houtskär-Iniö (1h, m/s Antonia)

Färjan mellan Houtskär(Mossala) och Iniö(Dalen) trafikerar 4 gånger om dagen, Juni-Augusti. I September endast under veckoslut. Under resten av året finns ingen förbindelse. Priserna är 10€/vuxen, 5€/barn och 12€/cykel.

Tidtabeller www.finnferries.fi

Färjor på Iniö

På Iniö finns flere små färjor mellan holmarna. De är gratis och trafikerar vid behov (ibland någon matpaus på 30min). Det tar oftast några minuter att komma över till andra sidan.

Iniö-Gustavs (30min, m/s Aurora)

m/s Aurora är också gratis och trafikerar ca.10 gånger per dag, beroende på veckodag.

Tidtabeller www.finnferries.fi

Hakkenpää-Velkua

Färjan är gratis, men trafikerar endast 2 gånger om dagen, en gång på morgonen och en på eftermiddagen. Den här rutten är ändå lite kortare och betydligt trevligare än den norra rutten längs landsvägen.

Tidtabeller www.finnferries.fi

Åbo-Själö-Nagu (m/s Norrskär) 8.5-19.9

Det går även en färja mellan Åbo och Nagu, som stannar vid Själö. Den avgår på morgonen och återvänder på eftermiddagen. Däremellan kör den entur mellan Själö och Röölä(Röölä är en del av lilla ringvägen).

Tidtabeller och priser: www.vitharun.fi

Hanka-Själö-Nagu (m/s Östern) 14.5 29.8

På lilla ringvägen kan du använda den här förbindelsen. m/s Östern trafikerar 3 gånger per dag.

Tidtabeller och priser: www.ostern.fi

Andra alternativ

Om du vill besöka några andra små öar, kolla in företaget Ferentes Oy som trafikerar till andra öar. De har t.ex. förbindelse mellan Houtskär och Brändö(Torsholma). På det här viset kan du lätt modifiera din resa så den avviker från mängden på ett intressant sätt. Men kom ihåg att fartygen är lite mindre, så de trafikerar inte om det stormar t.ex.

Kolla rutterna, priserna och tidtabellerna här www.ferentes.fi

Du kan också kolla www.lautta.net där hittar du också tidtabeller och rutter

Åland

Detta är ett bra alternativ hela året om. Du kommer till Mariehamn via alla små holmar både från Korpo och från Gustavs året runt. Dessa sköts av Ålandstrafiken.

Kolla närmare www.alandstrafiken.ax

Du kan också planera din resa så att du åker till Åland med de små färjorna och sen tillbaka med Viking Line eller Silja Line, eller så tvärtom.

Mera information www.vikingline.fi och www.tallinksilja.fi

Om du vill ha ett skräddarsytt paket eller en helhet där allt ingår så hjälper vi dig gärna. Tag kontakt eller skicka oss ett mail på info@goarchipelago.fi. GoArchipelago är ett litet reseföretag som bryr sig om dig, omgivningen och de små företagaren ute i skärgården. För mera information, kolla goarchipelago.fi

Kustrutten har en jättebra egen sida, där du hittar all information som du behöver. www.rannikkoreitti.fi